| Forum Romanumqe http://board.flavii.de/ |
|
| Übersetzung http://board.flavii.de/viewtopic.php?f=12&t=2641 |
Seite 1 von 1 |
| Autor: | gucki [ Samstag 30. Oktober 2010, 22:42 ] |
| Betreff des Beitrags: | Ãœbersetzung |
hallo, ich weiß nicht ob mir hier jemand helfen kann. ich suche eine lateinische übersetzung für den satz "du vervollständigst mich" und war leider bisher in allen ähnlichen foren erfolglos. vielleicht findet sich hier jemand, der mir dies übersetzen kann? |
|
| Autor: | Sigurd [ Sonntag 20. Februar 2011, 23:24 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Ãœbersetzung |
O.K. auch schon alte Frage - aber ich mach mich halt daran unbeantwortete Fragen aufzuarbeiten  "du vervollständigst mich" bzw. "mich vervollständigst du"- "comples me" bzw. "me comples" (complere=etwas vollständig, komplett zu machen) So kenn ich das ..... |
|
| Seite 1 von 1 | Alle Zeiten sind UTC + 2 Stunden |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|