...was zum teufel ist ein Lemuria Ritus?



Autharius nixwissus



bin natürlich dabei...

Die Lemuren sind die Geister der Toten, die sich aus aus einem bestimmten Motiv an ihren alten Wohnort binden.
Man fürchtete von ihnen ohne den Ritus eine Art Heimsuchung.
Es gibt dem Festkalender zur Folge drei Tage im Mai, an denen sie beschworen und besänftigt / vertrieben werden, 9. 11. und 13. Mai.
Um Mitternacht geht der Pater familias barfuß über den Grund, hält dabei daumen und zeigefinger zum magischen Kreis geschlossen und wirft, nach ritueller Handwaschung schwarze Bohnen hinter sich wobei er eine gewisse Formel von sich gibt, neun mal. Abschließend schlägt er nach erneuter Waschung eine Glocke oder etwas Bronzenes und ruft wieder neun mal eine Formel, welche die Verstorbenen zum gehen auffordert.

Der liebe Ovid war so nett uns das zu überleifern, und wie wir ihn kennen hat er da auch ein wenig gefuddelt und aufgebauscht, aber im großen und ganzen dürfte es dem entsprechen was real war.

Nebenbei, an den Tagen zu heiraten bedeutet Unglück!

_________________
Wer war froher als Neanth, da er sich Meister von diesem wundervollen
Instrumente sah, wodurch er, ohne das mindeste von der Musik zu
verstehen, der Erbe des Talents eines Orpheus zu sein glaubte! - Lukian

Tib. Gabinius Primus
alias Talos
alias Tobias

Tobi, was steht im lateinischen Text für ein Wort für "Glocke"?
tintinabulum oder cymbalum?
Wäre wichtig!

_________________
Ein Genie lernt alles, von jedem.
Der Intelligente lernt vom Genie und aus seinen Erfahrungen.
Der Dumme lernt nichts...., er weiß alles besser.

Ich hab keine lateinische Ausgabe zur Hand, bilde mir aber ein mich zu erinnern dass weder noch verwendet wurde und es sich dabei um eine alte Interpretation des "Bronzeschlagens" handelt.
Ich schau aber nach sobald ich kann.

_________________
Wer war froher als Neanth, da er sich Meister von diesem wundervollen
Instrumente sah, wodurch er, ohne das mindeste von der Musik zu
verstehen, der Erbe des Talents eines Orpheus zu sein glaubte! - Lukian

Tib. Gabinius Primus
alias Talos
alias Tobias

Salvete Tiberi et Susanna,

hier könnt Ihr lateinische Texte mit der deutschen Übersetzung finden:

http://www.gottwein.de/Lat/lat_textestart.php

Moin Aelia (3 h Schlaf machen etwas euphorisch, entschuldige)
da sind zum einen Ovids Festkalender nicht mit eingegeben (wie so oft), zum anderen kann ich von Gottwein die aktuelle Seite nur empfehlen
http://www.gottwein.de/roge/rom_hist.php
bzw.
http://www.gottwein.de
Dem Herrn sei dank endlich wieder online. Ich fürchte wir entfernen uns aber gerade vom Thema

_________________
Wer war froher als Neanth, da er sich Meister von diesem wundervollen
Instrumente sah, wodurch er, ohne das mindeste von der Musik zu
verstehen, der Erbe des Talents eines Orpheus zu sein glaubte! - Lukian

Tib. Gabinius Primus
alias Talos
alias Tobias