Registriert: Donnerstag 12. Oktober 2006, 19:04 Beiträge: 90 Wohnort: Vindobona
Hallo!
ich lern grad fleißig die unterschiedlichen begriffe beim exercieren jetzt hab ich aber eine frage: bei eurem video: "trainingsvideo kalkrise marsch", ist mir bis zum "im gleichschritt marsch"( Aequatis passibus, pergite) alles klar. dann beginnt der optio mit: uno, duo, tres(?).... und ab da kenn ich mich nichtmehr ganz aus... am schluss wenn ihr am weg marschiert, beginnt der optio wieder mit uno, duo,... und dann würde mich freuen, wenn mir jemand helfen könnte
Registriert: Montag 5. September 2005, 18:47 Beiträge: 3128 Wohnort: Swisttal
Es gibt zwei "große" Zählweisen, beide sind nicht überlieferte, sondern adaptierte, also vom modernen aufs Latein gepfropfte Versionen. Die XI C pf aus der Schweiz, deren Optio du im Kalkriesevideo zählen hörst, benutzen die Zahlen. Also uno, duo, tres, quattuor. Abschließend wird ein "laevum", für das deutsche "links". Und in der Tat gibt es bei Vergil oder Ovid das gute laevum. Warum es aber verwendet wird konnte mir bislang keiner sagen, in meinen Augen macht es keinen Sinn zwei verschiedene Worte für "links" zu verwenden, denn fürs Schwenken und dergleichen wird sinistra gewählt. Aber ich bin auch kein Philologe.
Andere, und damit die zweite große Zählweise, beruht auf der Problematik des einsilbigen Anzählen und des monotonen Singsangs, der gerade Neueinsteigern das Marschieren sehr erleichtert. Hier wird einfach links und rechts, sinistra und dextra, abgekürzt, es entsteht "sin dex sin", einsilbige Wörter die keinen Zweifel lassen, wann der Fuß den Boden berührt, was bei quattuor zweifellos ein Problem darstellt. Das ganze ist sehr eingängig, wie dir die Schweizer auch bestätigen können
Richtig, falsch oder "richtiger" kann keine der beiden Methoden genannt werden, wir wissen es schlicht nicht, nicht mal, ob die Römer es überhaupt taten.
Die Befehlsliste von Prof Stroh (hier handelt es sich um einen Philologen) weist beide Systeme nicht aus, verwendet nur sinistram und dextram für den jeweiligen Schwenk bzw. die Drehung.
_________________ Wer war froher als Neanth, da er sich Meister von diesem wundervollen Instrumente sah, wodurch er, ohne das mindeste von der Musik zu verstehen, der Erbe des Talents eines Orpheus zu sein glaubte! - Lukian
Registriert: Sonntag 24. Juni 2007, 15:49 Beiträge: 143 Wohnort: Vindobona
Tib. Gabinius hat geschrieben:
... Also uno, duo, tres, quattuor. Abschließend wird ein "laevum", für das deutsche "links". Und in der Tat gibt es bei Vergil oder Ovid das gute laevum. Warum es aber verwendet wird konnte mir bislang keiner sagen, in meinen Augen macht es keinen Sinn zwei verschiedene Worte für "links" zu verwenden, denn fürs Schwenken und dergleichen wird sinistra gewählt. ...
meine Ansicht dazu: laevum macht Sinn für das Anzählen des Tritts, bei sinistra weiss dann "jeder" dass ein Schwenk/Marschrichtungsänderung kommen sollte ... aber wie Du bereits richtig sagtest: von uns war keiner dabei und hat es gehört
_________________ >>>wer hier Schreibfehler findet darf diese behalten und auch selbst verwenden<<<
Registriert: Donnerstag 12. Oktober 2006, 19:04 Beiträge: 90 Wohnort: Vindobona
ok.... also haben mich meine ohren, sowohl in augst als auch bei dem video nicht getäuscht mit sin dex sin usw....xD dankeschön für die schnellen antworten! jetzt kenn ich mich aus
Soweit ich mich jetzt mal an meinen Lateinunterricht errinnere datieren "laevum" und "sinistra" anders!? "laevum" war wohl eher im vorchristlichen Latein...beschwören kann ich das jetzt aber nicht...
_________________ Ein Genie lernt alles, von jedem. Der Intelligente lernt vom Genie und aus seinen Erfahrungen. Der Dumme lernt nichts...., er weiß alles besser.
Registriert: Mittwoch 25. April 2007, 15:42 Beiträge: 219 Wohnort: Nord-West-Schweiz
Eigentlich ist es egal, ob die Schritte abgezählt (uno, duo....) oder mit "laevum" oder "sin, dex, sin" angegeben werden. Wichtig ist der Rythmus in der Befehlsstimme. Wenn der Rythmus der Stimme stimmt, dann könnte es auch den Wetterbericht sein.....
Wir haben Glück und unser Optio hat wirklich eine geniale Stimme für diesen Job
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 6 Gäste
Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen. Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen. Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern. Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.